Count and track vehicles, surface flow as a heatmap.

Stack a tracker on top of detection to associate IDs over time. Output: counts by class, dwell time, and a density heatmap composited over the source frame.